ESTUDIOS. filosofía-historia-letras
Invierno 1988
* [Nota 5]

Ver nota 1. Estas dos obras, junto con el texto de la Filosofia real de Jena, son consideradas por Avineri como "anteproyectos sistemáticos" de la Filosofía del derecho, por oposición a otros escritos políticos "circunstanciales", que no tienen el mismo grado de relevancia para entender la génesis de la concepción del Estado del Hegel de la última etapa. Por eso Avineri afirma: "Quien revise estos varios intentos de un tratamiento sistemático del pensamiento político, no puede más que Regar a la conclusión de que Hegel no sólo había estado constantemente preocupado con el mismo tipo de problemas, sino que también había estado tratando de escribir, todo el tiempo, el mismo libro: de esta forma tenemos ante nosotros, por decirlo así, los anteproyectos de la Filosofía del derecho". S. Avinieri, Hegel's Theorie des modernen Staates. Frankfurt, Suhrkamp Verlag, 1976, p. 103. Para los escritos políticos "circunstanciales", que no serán considerados en este artículo, ver la traducción al inglés editada por Z. A. Pelczynski, Hegel's Political Writings. Oxford, Oxford University Press, 1964; la traducción castellana, editada por D. Negro Pavón, de Hegel, La Constitución de Alemania. Madrid, Aguilar, 1972; y los Escritos de juventud, pp. 183-194, 247-252 y 387-394.


Inicio del artículo